I mentioned that there were two people I worked with who seemed to clash constantly, which increased the tension for everyone. Eventually I asked the one that I was closer to what the problem was, and helped them reframe how they saw the other person. I eventually did that with the other person as well. They never became fast friends, but that helped them see the others' point of view.