MITRE Interview Question

How would you implement and test a new software feature in a digital communication waveform?