It has something to do with poka yoke. Its means fail proof in Japanese. A round manhole cover will ensure that while removing the lid it won't fall inside the hole. Now consider a square man hole lid. While removing it is possible for you to accidentally drop it along one of the edges.